Let’s Watch is a weekly recap column where I follow an anime for the course of its entire runtime. Expect spoilers!
It’s such an understated strength that pointing it out can feel like a backhanded compliment, but I really do think that one of the sneakily great things about Sabikui Bisco is that it’s consistent. You know, roughly, what you’re getting each week. 22 minutes of adventure through spore-infested, Rust-stricken, post-apocalyptic Japan as our leads, Bisco and Milo, seek the legendary Rust-eater mushroom to cure Bisco’s mentor Jabi and Milo’s sister Pawoo. It’s simple stuff, but it’s effective, and if the stars aligned, it’s easy to imagine that Bisco could pull this off satisfyingly week after week for literal years on end.
But we do not live in the world where Bisco is a show with eight seasons at two cours apiece. It gets twelve episodes flat. No more, no less. And God only knows if it’ll ever get even one more season. So, for as much as that consistency is a strength, it means that even minor twists in the formula count a lot. This week, we get a quieter, more character-driven episode. It’s a notable swerve toward the more serious for an anime that, even in its comparatively darkest moments, has so far remained fairly light.
That character is Tirol (previously transliterated as Chiroru in this column. I’m not sure if I got that wrong or if the official subs actually changed.) Tirol, you’ll recall, is the traveling merchant / swindler / mercenary / also a mechanic as we learn in this episode that we met for the first time all the way back in episode one, but who we were more formally introduced to in episode four. Milo and Bisco, traveling through an Arctic-cold tundra, discover her once again on the brink of death. This time in a decidedly less gnarly fashion than when they found her infected with a deadly parasite two episodes back.


After being de-thawed, she banters with our heroes for quite a while. Conversation between Tirol and Milo (or Tirol and Bisco) forms the bulk of this episode. The result is, I’d say, more positive than not. Some of her more angsty explication of her own motives comes across as a pretty blatant example of just stating the subtext out loud–always a bad look–but at the same time, there’s marginally more subtle stuff weaved in here, too. For instance, she puts her charm to good use by talking a different merchant into giving Milo and Bisco way more supplies than they can reasonably afford, off of the logic that the merchant will be able to “swindle them again later.” It’s pretty funny.

If that grin doesn’t just scream “integrity,” what does?
On a more serious level, comments she makes toward the end of the episode reveal that she was once a mechanic at a workshop that was tasked with restoring some part of the mysterious Tetsujin. It infected her coworkers with Rust, and she only lived to tell the tale by fleeing upon being promoted to foreman-by-default. This story in of itself is a fairly straightforward critique of worker exploitation. A later conversation in the episode, this time between Milo and Bisco, hammers the exploitation theme, too. Combined with some examples we’ve seen over the first half of the show of Imihama’s colonial-esque influence ruining the lives of those both in and outside the city, it marks the first time that Bisco has shown some real teeth. This is all pretty simple stuff, and no one is going to mistake it for The Communist Manifesto, but it’s good to see a show trying to have a point and mostly succeeding, given that we are still currently trudging through a season that also contains Tokyo 24th Ward and the rotting corpse of Attack on Titan.

The episode’s main act closes with Bisco, Milo, and Tirol locating the underground subway line they’ve been hunting for since episode four. Tirol fixes up one of the automatic train cars and departs the other two, but not before a fairly heartfelt goodbye. She even tells them her real name, something she claims to be embarrassed to do because of how weird it is. (To be fair. “Tirol” does strike me as an odd name for a Japanese woman. But hey, I’m not Japanese, so what do I know? Also, it’s however many centuries in the future. Who knows.) All told, this a nice spotlight for a character I’ve honestly wanted to know more about. Praising this as a sound and logical development may not come across as terribly exciting, but it is those things, and that’s what I like about Sabikui Bisco. It’s comfort food.
Two people who do not end the episode comfortably are Bisco and Milo themselves. After the pair fight off something called an Oilsquid on their train ride, they reach their destination; a vast canyon inhabited by a gargantuan apex predator of the skies. The mighty Pipe Snake; the very thing they need to take down to get the Rust-eater mushroom.

They begin fighting it here, only to be expectedly-unexpectedly interrupted by the one major character who hadn’t shown up in this episode so far. Pawoo.

That particular cliffhanger is where Sabikui Bisco chooses to leave us, this week. A true tease for Pawoo Enjoyers like myself. Still, I think I’ve made it clear that I like this episode a good deal. And let me tell you; one of the nice things about Bisco being so consistent is that, unless something goes truly awry, I’m pretty damn sure I’m gonna like next week’s too.
Until then, anime fans.
Like what you’re reading? Consider following Magic Planet Anime to get notified when new articles go live. If you’d like to talk to other Magic Planet Anime readers, consider joining my Discord server! Also consider following me on Twitter and supporting me on Ko-Fi or Patreon. If you want to read more of my work, consider heading over to the Directory to browse by category.
All views expressed on Magic Planet Anime are solely my own opinions and conclusions and should not be taken to reflect the opinions of any other persons, groups, or organizations. All text, excepting direct quotations, is owned by Magic Planet Anime. Do not duplicate without permission. All images are owned by their original copyright holders.
Pingback: Let’s Watch SABIKUI BISCO Episode 10 – “Tetsujin Revived” – The Magic Planet
Pingback: Let’s Watch SABIKUI BISCO Episode 7 – “The Stolen Rust Eater” – The Magic Planet
Pingback: 5 Favorite Anime Blog Posts from 2022 Week 08 - Crow's World of Anime